Rugadh an t-amhránaí Arthur (Ealaín) Garfunkel ar 5 Samhain, 1941 i Forest Hills, Nua-Eabhrac do Rose agus Jack Garfunkel. Ag brath ar dhíograis a mhac don cheol, cheannaigh Jack, díoltóir taistil, téipthaifeadán do Garfunkel.
Fiú nuair nach raibh sé ach ceithre bliana d'aois, shuigh Garfunkel ar feadh uaireanta le téipthaifeadán; chan, d'éist agus thiúnta a ghutha, agus ansin thaifead arís é. “Chuir sé isteach sa cheol mé níos mó fós. Is iontach an rud é an amhránaíocht agus go háirithe a bheith in ann í a thaifeadadh,” a mheabhraíonn sé.
Ag Forest Hills Elementary School, bhí cáil ar Art Garfunkel óg as amhráin a chanadh i hallaí folmha agus ag gníomhú i ndrámaí. Sa 6ú grád, ghlac sé páirt sa dráma scoile «Alisa sa tSráid Chudes» in éineacht le comhghleacaí ranga Paul Simon.
Bhí aithne ag Simon ar Garfunkel mar amhránaí a bhí timpeallaithe i gcónaí ag cailíní. Chónaigh siad bloic óna chéile i Queens, ach ní go dtí gur chuala Simon Garfunkel ag canadh go raibh a gcinniúint ceangailte. Go luath thosaigh an duo ag canadh ag seónna tallainne scoile agus ag cleachtadh a gcuid scileanna gach oíche san íoslach.
Le linn a mblianta scoile ard, d'fheidhmigh buaiteoirí Grammy amach anseo mar Tom Landis agus Jerry Graf, ar eagla go raibh a n-ainmneacha fíor ró-Ghiúdacha agus go gcuirfeadh siad bac ar rath.
Sheinn siad bunamhrán Simon agus chruinnigh siad a gcuid airgid chun a gcéad taifeadadh gairmiúil a dhéanamh. Ba bheag an bua a bhí acu ar an amhrán Hey Schoolgirl a raibh tionchar ag Everly Brothers air, agus sa bhliain 1957 fuair sé conradh taifeadta le Big Records.
Thug siad cuairt go minic ar an bhFoirgneamh Brill, ag tairiscint a gcuid seirbhísí mar ealaíontóirí taispeána do chumadóirí amhrán. Thuill a singil buaite dóibh láithreas ar bhanna ceoil Mheiriceá Dick Clark, ag leanúint ar aghaidh díreach i ndiaidh Jerry Lee Lewis.
Ina dhiaidh sin tháinig deireadh lena ngairm bheatha ceoil agus thosaigh siad ag déanamh imní go raibh a mbuaic 16 sroichte acu.
Simon agus Garfunkel
Nuair a tháinig deireadh leis an scoil ard, chinn Simon agus Garfunkel dul ar a mbealach féin agus dul chuig an gcoláiste. D'fhan Garfunkel ina bhaile agus d'fhreastail sé ar Ollscoil Columbia, áit a ndearna sé staidéar ar stair na healaíne agus chuaigh sé isteach i bráithreachas.
Níos déanaí fuair sé céim mháistreachta sa mhatamaitic. Ag leanúint lena chuid oibre acadúil ar feadh a ghairm bheatha, níor stop Garfunkel ag canadh agus é sa choláiste, ag scaoileadh roinnt rianta aonair faoin ainm Artie Garr.
Arís eile, thug buanna agus leasanna comhthreomhara Paul Simon agus Art Garfunkel le chéile. Sa bhliain 1962, tháinig an t-iar Tom agus Jerry le chéile arís mar dhéeag nua a bhí níos dírithe ar an mbéaloideas. Ní raibh imní orthu a thuilleadh go ndéanfaí míthuiscint orthu ar bhealach éigin agus thosaigh siad ag úsáid a gcuid fíorainmneacha Simon & Garfunkel.
Ag deireadh na bliana 1964 d'eisigh siad an albam stiúideo Dé Céadaoin Maidin, 3 AM Tráchtála, rud ar bith a tharla i bhfad, agus Simon chuaigh go Sasana, chinn an duo a scaradh go gairmiúil.
Rinne an léiritheoir Tom Wilson athmheascadh ar an amhrán The Sounds of Silence ón albam seo agus d’eisigh sé é. Cúpla lá ina dhiaidh sin, ghlac sí an 1ú háit ar na cairteacha Billboard. D’fhill Simon ar Queens áit ar tháinig an bheirt le chéile arís agus bheartaigh sé níos mó ceoil a thaifeadadh agus a sheinm le chéile.
D'eisigh Simon & Garfunkel albam buailte eile, agus ansin albam eile, agus mar sin ceann i ndiaidh a chéile, áit ar thug gach taifead a gcuid ceoil agus liricí go leibhéal nua.
Tharla agus mhéadaigh rath criticiúil agus tráchtála le gach eisiúint: Sounds of Silence (1966), Parsley, Sage, Rosemary and Thyme (1966) agus Bookends (1968). Agus iad ag obair ar Bookends, d’iarr an stiúrthóir Mike Nichols orthu amhráin a chur leis an bhfuaimrian do The Graduate (1967).
Mar chuid de bhunscannán faoi choimhthiú agus comhréireacht, dhaingnigh an duo a gcáil. A n-amhrán Mrs. Bhí Robinson ina bhuaicphointe Uimh. 1, le feiceáil ar fhuaimrian The Graduate agus ar albam Bookends.
Bliain ina dhiaidh sin, stiúraigh Nichols Catch-22 agus thairg sé an ról do Garfunkel. Chuir sé seo moill ar tháirgeadh a gcéad albam eile agus thosaigh siad ag "cur na síolta" dá bhriseadh amach anseo. Bhog an bheirt acu i dtreonna cruthaitheacha nua.
I 1970 d’eisigh siad a n-albam is rathúla, Bridge Over Troubled Water, taifeadta ag baint úsáide as teicnící stiúideo nuálaíocha agus baile agus faoi thionchar raon leathan stíleanna ceoil.
D’éirigh go hiontach leis an albam ó thaobh na tráchtála de agus bhuaigh sé ghradam Grammy lena n-áirítear Albam na Bliana, Amhrán na Bliana agus Taifead na Bliana don amhrán teidil.
Ba é seo an albam stiúideo deireanach acu. Bhí sé beartaithe acu ar dtús teacht ar ais le chéile tar éis sos, ach tar éis dóibh a bheith scartha ar feadh tamaill, ba chosúil go raibh ciall níos mó le leanúint lena gcuid gníomhaíochtaí cruthaitheacha ar leithligh. Ní raibh Simon & Garfunkel níos mó.
Dhá bhliain tar éis dóibh briseadh suas, scaoileadh Best Hits le Simon & Garfunkel agus d'fhan sé ar na cairteacha SAM ar feadh 131 seachtain.
Slí bheatha aonair: Gach Tá a fhios agam, Níl agam ach Súile Duit & Níos Mó
Scar Paul Simon agus Art Garfunkel i 1970, ach d'fhan siad ceangailte lena chéile go pearsanta agus go gairmiúil.
De shíor ag filleadh ar chairde agus ar chomhoibrithe, tháinig siad le chéile arís agus arís eile ina ngairmeacha beatha ach a fháil amach nach raibh siad in ann oibriú le chéile lasmuigh de thionscadail ghearrthéarmacha, ar ndóigh.
Thar na blianta, chuimhnigh Garfunkel go fonnmhar ar a gcuid ama le chéile: “Táim i gcónaí sásta beagán a rá ar son an duo. Táim bródúil as na hamhráin iontacha seo a chanadh. Anois tá amhráin Paul Simon á gcanadh fiú i séipéil agus scoileanna mar chuid den churaclam..."
Idir an dá linn, chaith sé é féin go hiomlán lena ghairm bheatha aonair. Ba é a chéad albam Angel Clare (1973) an hit All I know scríofa ag Jimmy Webb agus léirithe ag Simon & Garfunkel Roy Haley. (Tugadh beatha nua don amhrán i 2005 nuair a bhí sé le feiceáil ar an bhfuaimrian Five For Fighting on the Chicken Little.)
Thug a chéad albam eile, Breakway (1975), buille eile dó, leagan clúdaigh den clasaiceach I Only Have Eyes for You. Bhí aíonna ar an albam ó David Crosby, Graham Nash agus Stephen Bishop, chomh maith leis an gcéad rian nua ó Simon agus Garfunkel le cúig bliana, My Little Town, a bhí le feiceáil ar albam aonair Simon Still Crazy After All These Years freisin.
Lena chéad albam eile, Watermark (1977), dhírigh Garfunkel ar chomhoibriú le hamhránaí amháin. Scríobh Jimmy Webb na hamhráin go léir cé is moite amháin: clúdach den amhrán hit What A Wonderful World le Garfunkel, Simon agus James Taylor, Sam Cooke, a bhuaic ag uimhir 17 ar na cairteacha.
Fuair an t-amhránaí buille eile ó Watermark with Bright eyes, a bhí mar an t-amhrán téama brónach, álainn le haghaidh oiriúnú scannán Richard Adams ar Watership Down.
D’éirigh thar barr lena albam Scissors Cut (1981) ach ba “flop” tráchtála é. Bliain ina dhiaidh sin, bhí Simon agus Garfunkel ceolchoirm le chéile i Central Park, briseadh na taifid go léir a bhí ann cheana féin, ag bailiú lucht féachana de 500 duine.
Chuaigh siad ar chamchuairt dhomhanda ansin agus d’eisigh siad albam dúbailte agus clár speisialta HBO dá seó i Central Park. Ach níor mhair an teacht le chéile i bhfad. Le chéile scaoil siad pleananna chun ábhar nua a scaoileadh, agus choinnigh Simon na hamhráin dá albam aonair féin.
Ag filleadh ar a ghairm bheatha aonair arís, thosaigh Garfunkel ag dul i mbun aisteoireachta. Bhí sé ag gníomhú cheana féin i roinnt scannán leis an stiúrthóir Mike Nichols, lena n-áirítear Carnal Knowledge (1971), agus bhí sé le feiceáil freisin i sraitheanna teilifíse, lena n-áirítear an eipeasóid "Laverne and Shirley". Agus i 1998, bhí sé le feiceáil ar an gclár teilifíse leanaí Arthur Like A Singing Moose.
Lean Garfunkel ag seinm ar an stáitse agus ag taifeadadh ábhar nua. I 1990, labhair sé le 1,4 milliún duine ar iarratas ó Roinn Stáit na SA ag rally chur chun cinn an daonlathais i Sóifia, an Bhulgáir.
An bhliain chéanna sin, cuireadh Simon agus Garfunkel isteach i Halla na Laochra Rock and Roll. Trí bliana ina dhiaidh sin, d'eisigh sé an t-albam Up 'Til Now, a chuimsigh a dhíséad le James Taylor Crying in the Rain, chomh maith leis an amhrán don seó "Brooklyn Bridge" agus "Two Sleepy Men" ón scannán buailte A Their Own. Sraith.
I mí Dheireadh Fómhair, sheinn sí féin agus Simon 21 léiriú díolta amach ag an Paramount Theatre i Nua-Eabhrac. Sa bhliain 1997, thaifead sé albam do pháistí spreagtha ag a mhac James, ina raibh amhráin le Cat Stevens, Marvin Gay agus John Lennon-Paul McCartney.
Sa bhliain 1998, rinne sé a chéad amhránaíocht ar a albam Everybody Wanna Be Seen.
Sa bhliain 2003, ghlac sé an stáitse arís le Simon, bhuaigh sé Gradam Gnóthachtála Saoil Grammy agus ag seinm beo Sounds of Silence.
Chuaigh siad ar camchuairt arís ina dhiaidh sin, agus i 2005 rinne siad Bridge over Troubled Water, On the Way Home, agus Mrs. Robinson ag ceolchoirm sochair d'íospartaigh Hairicín Katrina ag Madison Square Garden.
Bhí bliain ghnóthach suaimhneach aige gach bliain. I gcónaí sceideal gnóthach agus pleanáil turas, ach i 2010 thosaigh sé a bheith fadhbanna lena cordaí gutha, a tháinig faoi deara don phobal. Is cuimhin liom go háirithe an cheolchoirm le Simon ag an Jazz and Heritage Festival i New Orleans. Bhí sé ina streachailt rud ar bith a chanadh.
Bhí paresis corda gutha aige agus thosaigh sé ag cailleadh a lár-raon. Thóg sé timpeall ceithre bliana air téarnamh. D’inis sé a scéal don iris Rolling Stone in 2014 go raibh sé 96% ar ais, ach tógann sé beagán ama fós dá shláinte a fheabhsú.
In 2016, d’úsáid Bernie Sanders an t-amhrán Simon and Garfunkel “America” (lena gcead) ina fheachtas nár éirigh leis chun ainmniúchán Daonlathach don uachtarán a dhaingniú. "Is maith liom Bernie," a dúirt Garfunkel leis an New York Times. “Is breá liom a troid. Is maith liom a dhínit agus a sheasamh. Is maith liom an t-amhrán!".
I láthair
Sa lá atá inniu ann, leanann Art Garfunkel ag taifeadadh agus ag déanamh tionscadail aonair, chomh maith le bheith i gcomhar le healaíontóirí seanbhunaithe ar nós James Taylor agus Bruce Springsteen. Leanann an t-amhránaí le feiceáil i scannáin freisin.
Sna 1980idí, ba é ceann dá chaitheamh aimsire ná siúl fadraoin; thrasnaigh sé an tSeapáin agus na Stáit Aontaithe ar scór. Le linn a chuid siúlóidí, thosaigh sé ag scríobh filíochta agus i 1989 d’fhoilsigh Still Water.
In 2017, chuir sé dírbheathaisnéis fhoilsithe eile leis, What’s It All But the Light: Notes from an Underground Man, meascán eccentric d’fhilíocht, liostaí, taistealaí, agus machnaimh ar a bhean chéile.
Lean Garfunkel ar aghaidh lena phaisean ar shiúlóidí fadachair ar feadh na mblianta fada. Anois, tar éis dó a bheith ag taisteal trí chuid mhór den domhan, creideann sé fós nach mbaineann a thaithí saoil leis an méid a bhain sé amach, ach leis an méid a bhí aige.
Saol pearsanta Art Garfunkel saor in aisce,
Cé gur éirigh go maith leis na 1970idí, bhí na 1980idí ina ndúshlán do Garfunkel go gairmiúil agus go pearsanta. Tar éis pósadh gairid le Linda Grossman go luath sna 1970idí, thug Garfunkel dáta don aisteoir Laurie Bird ar feadh cúig bliana.
I 1979, rinne sí féinmharú, rud a d'fhág Garfunkel croíbhriste. Tugann sé creidiúint dá chaidreamh gairid ach sásta le Penny Marshall as cuidiú leis teacht chucu féin ón gcaillteanas, agus ina dhiaidh sin sheol sé a dhúlagar isteach ina albam 1981 Scissors Cut tiomnaithe do Byrd.
I 1985, bhuail sé leis an múnla Kim Cermak ar an tsraith Good To Go. Phós an lánúin trí bliana ina dhiaidh sin agus tá beirt mhac acu.
