Rugadh Isabelle Oubre i Lille ar 27 Iúil, 1938. Therese Coquerel is ainm di. Ba í an cailín an cúigiú leanbh sa teaghlach, agus 10 ndeartháir agus deirfiúracha eile aici.
D’fhás sí aníos i réigiún bocht lucht oibre na Fraince le máthair a raibh fréamhacha Úcránach aici agus athair a d’oibrigh i gceann den iliomad muilte sníomh.
Nuair a bhí Isabel 14 bliana d’aois, d’oibrigh sí mar ghaothóir sa mhonarcha seo. Chomh maith leis sin, ag an am céanna, chleacht an cailín gleacaíocht go díograiseach. Bhuaigh sí teideal na Fraince fiú i 1952.
Tús a chur le Therese Coquerel
Ghlac an cailín, le guth álainn, páirt i gcomórtais áitiúla. I láthair stiúrthóir stáisiún raidió Lille, bhí deis ag an amhránaí amach anseo dul ar an stáitse.
Beag ar bheagán d’éirigh sí ina hamhránaí le ceolfhoirne, agus nuair a bhain sí 18 mbliana d’aois amach, fostaíodh í ar feadh dhá bhliain i gceolfhoireann in Le Havre.
Ag tús na 1960idí, bhuaigh sí comórtas nua, a raibh tábhacht ar leith ag baint leis - bhí an fheidhmíocht ar siúl ar cheann de na céimeanna is mó agus is mó le rá sa Fhrainc, an Olympia.
Ansin thug Bruno Cockatrice, duine den scoth i réimse an cheoil, an cailín faoi deara. Bhí sé in ann Isabelle a shíniú chun taibhiú a dhéanamh ag cabaret Fifty-Fifty i Pigalle (ceantar an tsolais dhearg i bPáras).
Bhí gnó ag Isabelle Oubre anois. I 1961, bhuail sí le Jacques Canetti, gníomhaire ealaíne cáiliúil na linne agus saineolaí tallann óg.
A bhuíochas leis an aithne seo, thaifead an t-amhránaí a céad amhráin. Scríobh Maurice Vidalin na chéad amhráin ag Isabelle.
I measc na gcéad saothar is féidir leat Nous Les Amoureux a chloisteáil - buille gan amhras ar stáitse na Fraince. An bhliain dár gcionn, bhuaigh an t-amhránaí Jean-Claude Pascal Comórtas Amhrán Eoraifíse le hamhrán den ainm céanna.
Bhain Isabelle an chraobh i líon na dteideal agus na ngradam, ag tosú leis an Grand Prix ag an bhféile i Sasana i 1961 . An bhliain dár gcionn bhuaigh sí Comórtas Amhrán Eoraifíse dá hamhrán Un Premier Amour.
Ócáid thábhachtach i 1962 ba ea an cruinniú a bhí aici leis an amhránaí Jean Ferroy. Ar an gcéad amharc, bhris grá fíor amach idir na taibheoirí. Thriomaigh Ferrat an t-amhrán Deux Enfants Au Soleil dá leannán, atá fós ina phríomh-bhuail go dtí an lá inniu.
Thug an fear cuireadh do Isabel ansin dul ar camchuairt leis. I 1963, chuaigh an t-amhránaí ar an stáitse ABC le Sacha Distel. Ach ar dtús d’oscail sí do Jacques Brel ag halla ceolchoirme Olympia, áit ar sheinn sí ó 1 go 9 Márta.
Bhí Brel agus Ferrat ar cheann de na daoine is tábhachtaí i saol gairmiúil Isabelle.
Sos éigeantach Isabelle Aubret saor in aisce,
Cúpla mí ina dhiaidh sin, chuaigh an stiúrthóir Jacques Demy agus an ceoltóir Michel Legrand chuig Isabelle chun an príomhról sa scannán “The Umbrellas of Cherbourg” (Les Parapluies de Cherbourg) a thairiscint don amhránaí.
Mar sin féin, bhí ar an amhránaí an ról a thabhairt suas mar gheall ar thimpiste - bhí an bhean i dtimpiste carr tromchúiseach. Thóg an t-athshlánú roinnt blianta de shaol Isabel.
Ina theannta sin, bhí uirthi dul faoi 14 idirghabháil mháinliachta. Mar gheall ar an timpiste seo, thug Jacques Brel cearta saoil don amhránaí don amhrán La Fanatte.
I 1964, scríobh Jean Ferrat an comhdhéanamh C'est Beau La Vie di. Chinn Isabelle Oubre an t-amhrán seo a thaifeadadh le righneas eisceachtúil, agus bhain sé an-tóir air a bhuíochas sin.
I 1965, fós i mbun téarnaimh, rinne bean óg ar stáitse an halla ceolchoirme Olympia. Ach tharla a fíor filleadh i 1968.
Bhí sí san iomaíocht arís sa Chomórtas Amhrán Eoraifíse agus chríochnaigh sí sa 3ú háit. Ansin i mí na Bealtaine, chuaigh Isabelle ar stáitse Bobino (ceann de na hionaid is mó tóir i bPáras) leis an gcomhdhéanamh Québécois Félix Leclerc.
Ach d’eagraigh Páras imeachtaí sochpholaitiúla na Bealtaine ansin. Phléasc stáisiún póilíní in aice leis an láthair léirithe, mar sin cuireadh an cheolchoirm ar ceal.
Go tobann chinn Isabelle dul ar camchuairt sa Fhrainc agus thar lear. Thug sí cuairt ar níos mó ná 70 cathair i 1969.
An bhliain chéanna sin, d'athraigh Isabelle a foireann. Ansin d’oibrigh siad le Isabelle: Gerard Meys, eagarthóir, boss ar an lipéad Meys, léiritheoir J. Ferrat agus J. Greco. Le chéile bhí siad freagrach as cinniúint ghairmiúil an amhránaí.
Is í Isabelle Oubre an t-amhránaí is fearr ar domhan
I 1976, fuair Isabelle Oubre an gradam don “Amhránaí Mná is Fearr” ag Féile Ceoil Tóiceo. Mhol na Seapáine an t-amhránaí Francach i gcónaí, agus i 1980 dhearbhaigh siad í mar an t-amhránaí is fearr ar domhan.
Tar éis scaoileadh dhá albam Berceuse Pour Une Femme (1977) agus Unevie (1979), chuaigh Isabelle Aubray ar chamchuairt idirnáisiúnta fada, agus thug sí cuairt ar an USSR, an Ghearmáin, an Fhionlainn, an tSeapáin, Ceanada agus Maracó.
Chuir triail nua gairm bheatha an amhránaí siar arís ag deireadh na bliana 1981. Bhí Isabelle ag cleachtadh uimhir don cheolchoirm mhór bhliantúil leis an dornálaí Jean-Claude Bouttier. Le linn cleachtaidh, thit sí agus bhris an dá chosa.
Thóg sé dhá bhliain a ghnóthú. Ar dtús, bhí na dochtúirí an-doirbh, ach bhí iontas orthu nuair a chonaic siad go raibh feabhas tagtha ar shláinte an amhránaí bríomhar.
Mar sin féin, níor chuir an díobháil bac ar Isabelle ó shaothar nua a thaifeadadh. Eisíodh an t-albam France France i 1983, agus Le Monde Chante i 1984. I 1989 (an bhliain ar chomóradh 200 bliain de Réabhlóid na Fraince), d'eisigh Isabelle an albam "1989".
1990: albam Vivre en Fleche
Nuair a eisíodh a halbam nua (Vivre En Flèche), d’éirigh le Isabelle Aubray taibhiú a oscailt ag Ceoláras an Olympia i 1990.
I 1991, d’eisigh sí albam amhrán snagcheoil i mBéarla (In Love). A bhuí leis an diosca seo, sheinn sí sa chlub snagcheoil i bPáras Petit Journal Montparnasse.
Ansin, tar éis scaoileadh a diosca Chante Jacques Brel (1984), chinn an t-amhránaí an diosca a thiomnú do dhánta Louis Aragon (1897-1982).
Chomh maith leis sin i 1992, eisíodh an albam Coups de Coeur. Cnuasach é seo ina ndearna Isabelle Oubre amhráin Fraincise a thaitin go háirithe léi.
Mar fhocal scoir, is í 1992 an deis do Isabelle Oubret Léigiún na Onóra a fháil ó lámha an Uachtaráin François Mitterrand.
Tar éis an rath seo, eisíodh an t-albam C'est Le Bonheur i 1993. Dhá bhliain ina dhiaidh sin, ba le Jacques Brel a thiomnaigh sí an seó, a léirigh sí ar fud na Fraince agus i Québec. Ag an am céanna, d'eisigh sí an t-albam Changer Le Monde.
Is é Páras príomhthéama albam Isabelle Meán Fómhair 1999, Parisabelle, ina ndearna sí léirmhíniú ar 18 saothar clasaiceach.
D'fhill Isabelle sa titim agus rinne sí roinnt ceolchoirmeacha sa Ghréig agus san Iodáil, chomh maith le ceolchoirm aonair ag Óstán Le Paris i Las Vegas ag deireadh mhí na Nollag.
2001: Le Paradis Des Musiciens
Chun a 40 bliain ar an stáitse a cheiliúradh, chuir Isabelle Oubre tús le sraith de 16 ceolchoirm ag Bobino. D’eisigh sí albam nua láithreach, Le Paradis Des Musicians.
Cruthaíodh an obair le rannpháirtíocht Anne Sylvester, Etienne Rod-Gilles, Daniel Lavoie, Gilles Vigneault, agus fiú Marie-Paul Belle. Eisíodh taifead den seó Bobino an bhliain chéanna. Ansin lean an t-amhránaí ar aghaidh ag tabhairt ceolchoirmeacha ar fud na Fraince.
Ó Aibreán 4 go 2 Iúil, 2006, bhí sí ag gníomhú sa dráma Eve Ensler Les Monologues duVagin le beirt aisteoir eile (Astrid Veillon agus Sarah Giraudeau).
An bhliain chéanna, d'fhill an t-amhránaí le hamhráin nua agus an albam "2006". Ar an drochuair, níor tugadh aird chuí ar an albam. Ba bheag nár thug an preas agus an lucht éisteachta aird air.
2011: Isabelle Aubret Chante Ferrat
Bliain i ndiaidh bhás a cara is fearr Jean Ferrat, thiomnaigh Isabelle Aubray saothar dó, ina bhfuil amhráin uile an fhile. Tá 71 traic san iomlán ón albam triple seo, a eisíodh i Márta 2011. Ciallaíonn obair beagnach 50 bliain de chairdeas leanúnach.
Ar an 18 agus 19 Bealtaine 2011, sheinn an t-amhránaí ag an Palais des Sports i bPáras ag ceolchoirm ómóis do Ferra, in éineacht le 60 ceoltóir ó Cheolfhoireann Náisiúnta Debrecen.
An bhliain chéanna, d’fhoilsigh sí a dírbheathaisnéis, C’est Beau La Vie (in eagar ag Michel Lafon).
2016: albam Allons Enfants
Chinn Isabelle Oubre slán a fhágáil le ceol. Ansin tháinig an t-albam Allons Enfants amach (an diosca, a bhfuil, dar léi, an ceann deireanach).
Ar 3 Deireadh Fómhair, rinne sí don uair dheireanach ag an halla ceolchoirme Olympia. Eisíodh CD dúbailte agus DVD den cheolchoirm seo in 2017.
I mí na Samhna 2016, thosaigh an t-amhránaí ar a turas Âge Tendre et Têtes de Bois arís. Thug sí roinnt ceolchoirmeacha gala freisin agus chuir sí a cuid amhrán nua i láthair i rith 2017.
D'athchrom Isabelle a cuid gníomhaíochtaí go luath i 2018 leis an Age Tender the Idol Tour 2018. Mar sin féin, turas slán a bhí sa turas. Mar sin scoir Isabelle Oubre go cúramach ón saol ealaíne.
