Tugtar guth Mheiriceá Laidineach ar úinéir an contralto domhain Mercedes Sosa. Bhí an-tóir air sna 1960idí mar chuid den ghluaiseacht nueva canción (amhrán nua).
Thosaigh Mercedes a gairm bheatha ag aois 15, ag déanamh cumadóireachta béaloidis agus amhráin na n-údar nua-aimseartha. Chruthaigh roinnt údair, mar an t-amhránaí Sile Violetta Parra, a gcuid saothar go sonrach do Mercedes.
Bhí guth an chailín iontach seo inaitheanta i bhfad thar theorainneacha a dtír dhúchais, tháinig a cuma neamhghnách agus ildaite ina siombail den saoirse i Meiriceá Laidineach.
I cumadóireachta ceoil an amhránaí is féidir leat a chloisteáil ní amháin ar an rithimí na Indians Mheiriceá Laidineach, ach freisin na cinn Chúba agus Brasaíle laistigh den treo.
Mercedes Sosa óige
Rugadh Mercedes ar 9 Iúil, 1935 in iarthuaisceart na hAirgintíne. Bhí an teaghlach bocht agus go minic ní raibh na riachtanais lom orthu. Ghlac iníon a rugadh de threibh Indiach Aymara rithimí agus blas saibhir a muintire.
Mar sin féin, ní hamháin go sreabhann fuil Indiaigh Mheiriceá Theas san fhuil amhránaí cumasach hAirgintíne, ach d'fhág inimircigh na Fraince, na hIodáile agus na Spáinne a gcód géiniteach freisin.
Ó aois an-óg, léirigh an cailín suim sa cheol, amhránaíocht agus rince. Agus í 15 bliana d’aois, ghlac Sosa páirt i gcomórtas ceoil a d’eagraigh stáisiún raidió áitiúil.
Tar éis di an duais a bhaint amach, shínigh sí conradh oibre ar feadh dhá mhí mar amhránaí tíre. Anois d’fhéadfaí a guth iontach a chloisteáil ar fud na hAirgintíne.
Go gairid tugadh cuireadh don chailín páirt a ghlacadh i bhFéile Bhéaloideas Éireann, rud a tháinig chun solais ar a rath dochreidte.
Is ag an am sin a bhí spéis sa cheol tíre le feiceáil san Airgintín, agus bhain Mercedes an-tóir air mar thaibheoir cumadóireachta béaloidis.
I 1959, thaifead Mercedes a céad albam, La Voz De La Zafra.
Eisimirce Mercedes Sosa go dtí an Eoraip
Tar éis coup míleata an Videla junta (1976), thosaigh Mercedes ag géarleanúint ar a creideamh polaitiúil, agus gabhadh é fiú ag ceann dá ceolchoirmeacha.
I 1980, bhí ar an amhránaí dul ar imirce go dtí an Eoraip, áit ar chaith sí dhá bhliain. Níor thug an réim mhíleata a bhunaigh an junta sa tír deis ar bith ceolchoirmeacha a reáchtáil agus canadh faoin gceartas.
Ós rud é gur ghlaoigh an t-amhránaí go hoscailte “cogadh salach” ar ghníomhartha an rialtais nua, tháinig náire uirthi láithreach. Scaoileadh Mercedes ó choimeád ach amháin mar gheall ar achainí eagraíochtaí idirnáisiúnta.
Ós rud é gur léirigh guth an amhránaí éadóchas na ngnáthdhaoine, rinne an junta iarracht í a chur ina thost. Ach ar deoraíocht, lean an t-amhránaí ag canadh faoina tír, agus bhí na milliúin daoine ar fud an domhain le cloisteáil uirthi.
San Eoraip, bhuail Mercedes le ceoltóirí agus amhránaithe den scoth de stíleanna éagsúla - an t-amhránaí ceoldráma Luciano Pavarotti, an taibheoir Cúba Silvio Rodriguez, taibheoir ceoil clasaiceach agus tóir na hIodáile Andrea Bocelli, an t-amhránaí Colóime Shakira agus daoine den scoth eile.
Chuaigh Mercedes ar camchuairt go leor i dtíortha éagsúla, ag feidhmiú mar aon le taibheoirí cáiliúla agus móréilimh. Chuir a cuid amhrán in iúl na smaointe a bhí ag daoine a bhí faoi chois ag an junta, nach bhfuil cearta daonna ar fad acu.
Chuaigh Mercedes síos i stair chultúr an cheoil mar bhunaitheoir na gluaiseachta canción nueva.
D'fhill Mercedes ar a tír dhúchais i 1982 (tar éis threascairt an Videla junta) agus d'eagraigh sí roinnt ceolchoirmeacha láithreach.
Sheinn an t-amhránaí ag teach ceoldráma na príomhchathrach agus thaifead sé albam ceoil nua (an chéad cheann eile). Díoladh a cuid dioscaí i gcainníochtaí ollmhóra agus rinneadh mórdhíoltóirí orthu.
Mercedes ag teacht abhaile
Tar éis di filleadh ón eisimirce go dtí a tír dhúchais, rinne Mercedes íol dá muintir, go háirithe daoine óga. Bhí gach croí ag baint le focail a cuid amhrán - bhí a fhios aici conas daoine a mhealladh chuici le macántacht agus carisma dochreidte.
Nuair a d’fhill Sosa ar a tír dhúchais, tháinig tonn nua den tóir a bhí uirthi – babhta nua clú. Le linn na heisimirce éigeanta, d’fhoghlaim an domhan ar fad faoin taibheoir iontach béaloidis seo.
Bhí meas ar áilleacht guth an amhránaí agus ghlaoigh sé ar cheann de na cinn is fearr ar domhan. Thug carisma agus tallann an amhránaí deis di comhoibriú le ceoltóirí de stíleanna éagsúla, rud a shaibhriú i gcónaí a stór le móitífeanna agus rithimí nua.
Chuir an t-amhránaí ceoltóirí ó thíortha éagsúla in aithne freisin ar thraidisiúin agus ar shaintréithe chultúr ceoil na hAirgintíne.
Stíl nua an amhránaí
Sna 1960idí, tháinig Mercedes agus a céad fear céile, Matus Manuel, chun cinn sa ghluaiseacht nua ceoil nueva cancion.
Roinn na ceoltóirí ina n-amhrán eispéiris agus lúcháir na ngnáthoibrithe hAirgintíne, agus labhair siad faoina n-aislingí agus a gcuid trioblóidí is faide istigh.
I 1976, rinne an t-amhránaí turas ar chathracha san Eoraip agus i Meiriceá, rud a d'éirigh go han-mhaith. Chuir an turas seo agus an chumarsáid seo le daoine nua le cúlra ceoil an ealaíontóra agus líon sí le móitífeanna agus rithimí nua.
Mhair gníomhaíocht chruthaitheach an amhránaí hAirgintíne beagnach 40 bliain; chaith Sosa na blianta is fearr dá saol ar cheol agus ar amhránaíocht. Áirítear lena hoidhreacht chruthaitheach 40 albam, a bhformhór mórdhíoltóirí.
Is í Gracias a la Vida (“Buíochas leis an Saol”) an ceann is coitianta dá cuid amhrán, a scríobh an t-amhránaí agus cumadóir Sile Violetta Parra di. Ní féidir rómheastachán a dhéanamh ar an méid a chuireann an bhean iontach seo le forbairt an cheoil.
