Is ceoltóir, scríbhneoir amhrán agus aisteoir Sóivéadach é Yan Frenkel. Tá líon mór saothar ceoil chun creidiúna aige, a mheastar inniu mar chlasaicigh den seánra. Chum sé roinnt cumadóireacht, amhráin do scannáin, saothair uirlise, ceol do chartún, drámaí raidió agus léiriúcháin amharclainne.
Na blianta óige agus déagóirí Jan Frenkel
Is ón Úcráin ó dhúchas é. Chaith an t-ealaíontóir a óige i mbaile beag Pologi. Is é dáta breithe Eanáir ná 21 Samhain, 1920. Chuir a athair grá don cheol sa ghasúr. Bhí ceann an teaghlaigh ina gruagaire cáiliúil. Bhí Daid cinnte go raibh ar Ian foghlaim conas an veidhlín a sheinm. Dúirt m’athair go raibh cinniúint Frenkel sa todhchaí ag brath ar a chumas an uirlis seo a sheinm.
Ní hamháin go ndearna ceann an teaghlaigh meantóireacht ar Ian, ach chuir sé oiliúint air freisin. Cén fáth a ndearna sé é ó leabhair? De réir cuimhní Frenkel, d'fhéadfadh a athair é a bhualadh go héasca mura mbuaileann sé na nótaí.
Agus é ina dhéagóir, tháinig Ian chun bheith ina mhac léinn ag acadamh ceoil mór le rá. Rinne sé staidéar san institiúid oideachais go dtí 1941. Ina sruth, bhí Frenkel liostaithe mar cheann de na mic léinn is rathúla.
Tar éis dó céim ón scoil, chuaigh sé go deonach chun tosaigh. Bhí Ian fearless ar an líne tosaigh ar feadh thart ar bhliain. D’fhéadfadh an fear óg leanúint ar aghaidh ag cosaint a thíre dhúchais murach é ar chréacht tromchúiseach a chosain a shaol dó.
Tar éis cóireála, cuireadh Ian chuig an amharclann tosaigh. Is cinnte go raibh an fear óg ina thimpeallacht féin. Sheinn sé roinnt uirlisí ceoil, agus sheinn sé agus scríobh sé saothair cheoil freisin. Go ginearálta, rinne sé gach rud a bhí ag teastáil uaidh, díreach chun meanma an Airm Dearg a choinneáil.
Scríobh sé an píosa ceoil “The Pilot Walked Down the Lane,” a thug a chéad dáileog tóir, go beacht le linn na tréimhse ama seo. Meabhraíonn Jan go raibh sé deacair dó oibriú i gcoinníollacha den sórt sin. Thuig sé go maith, áfach, go raibh sé i bhfad ní ba dheacra ar na hoibrithe tosaigh, agus ba é sin a dhualgas do na cosantóirí.
An cosán cruthaitheach Jan Frenkel saor in aisce,
Tar éis dheireadh an chogaidh, lonnaigh Jan i bpríomhchathair na Rúise. Lean sé lena ghairm bheatha ceoil. Ag deireadh na 40idí den chéid seo caite, rinne an fear a bheocht trí amhráin a bhí coitianta cheana féin a léiriú ina léiriú féin.
Ag an am céanna, d'athscríobh an cumadóir scóir do bhaill Aontas Cumadóirí an Aontais Shóivéadaigh, agus d'eagraigh sé a gcuid saothair ceoil freisin. De réir a chéile a cheanglaíonn ciorcal an mionlach cruthaitheach, faigheann sé lucht aitheantais “úsáideach”. Buaileann Jan le príomhscríbhneoirí amhrán na linne seo agus téann sé i mbun comhoibrithe torthúil leo.
In éineacht le hamhránaithe móréilimh, chruthaigh Ian líon neamhréadúil amas. Chuir daoine cáiliúla ceoil freisin le borradh a tháinig ar éileamh Frenkel.
Meastar go bhfuil an comhdhéanamh “Craenacha” fós mar chárta glaonna an ealaíontóra inniu. Baineann feidhmíocht clasaiceach na hoibre seo le Mark Bernes. Chríochnaigh an taibheoir a ghairm bheatha le léiriú an amhráin seo.
Scríobhadh an comhdhéanamh ag deireadh na 60í den chéid seo caite. Tá sé seo ar cheann de na píosaí cogaidh is minice a dhéantar ar an stáitse inniu.
Jan Frenkel ag Aontas na gCumadóirí
I ngairm an cheoltóra, bhí spás ann freisin do chuimhneacháin nach raibh go hiomlán geal. Rinne siad iarracht ballraíocht in Aontas na gCumadóirí a bhaint de. Fíor, níor mhair an ghéarleanúint i gcoinne Ian i bhfad. Sheas cumadóirí creidiúnacha suas ar a shon.
Ainneoin an tóir a bhí air agus an t-aitheantas a bhí aige dá thallann, bhí Frenkel ina chónaí i seomra gann, gránna in árasán pobail. Gan eisceacht, bhí a fhios ag cónaitheoirí uile an árasáin phobail faoi bhreith hit nua. Chomh luath agus a rugadh buille, rith Ian síos an dorchla agus chromáin é.
Le tosú na 70í, neartaigh sé go suntasach a údarás. Is é fírinne an scéil gur bhuaigh an t-ealaíontóir comórtas chun leagan ceolfhoirne nua de roscamhrán an Aontais Shóivéadaigh a chumadh.
Le linn na tréimhse ama seo, d'aimsigh Frenkel é féin mar shocraitheoir cumasach. Bhí sé in ann séiseanna fionnuar a roghnú go héasca do scannáin. Chuaigh na stiúrthóirí Sóivéadacha in éineacht le Ian a fheiceáil chun an onóir a bheith aige comhoibriú leis. Bhí lámh ag an gceoltóir i níos mó ná 60 scannán Sóivéadach. Bhí sé ar cheann de na cumadóirí scannán Sóivéadach is suntasaí.
Ba bhreá leis taisteal freisin. Ó thurais thar lear, rinne sé iarracht leabhair suimiúla agus neamhchoitianta a thabhairt. Thar na blianta de ghníomhaíocht chruthaitheach, tá leabharlann mhaith bailithe ag an ealaíontóir.
Jan Frenkel: sonraí faoina shaol pearsanta
Bhuail sé lena gharsún sa todhchaí le linn bhlianta an chogaidh. D’aontaigh Natalia Melikova an t-ealaíontóir a phósadh in ainneoin gur beggar a bhí ann. Chuaigh sí trí na “ciorcail ifreann” go léir leis an gceoltóir. San aontas seo bhí iníon ag an lánúin.
Thug an iníon garmhac do Frenkel. D'ainmnigh sí é i ndiaidh a seanathair. Lean an garmhac i gcosanna a ghaolta iomráiteach. Tháinig sé ina cheoltóir. Oibríonn Ian Jr. i mBanna Acadamh Garda Cósta Mheiriceá.
Bás Jan Frenkel
Ag deireadh na 80í, diagnóisíodh dochtúirí an ceoltóir le hailse. Chuaigh an galar chun cinn go tapa. Le linn na tréimhse ama seo, chinn sé féin agus a theaghlach imeacht go Ríge. Ar 25 Lúnasa, 1989, fuair an t-ealaíontóir bás. Luíonn a chorp i reilig Novodevichy.
