Tharraing Yma Sumac aird an phobail ní hamháin a bhuíochas dá guth cumhachtach le raon 5 ochtáin. Bhí sí ina úinéir ar chuma coimhthíocha. Bhí idirdhealú idir í agus carachtar diana agus cur i láthair bunaidh d’ábhar ceoil.
Óige agus óige
Is é fíorainm an ealaíontóra Soila Augusta Empress Chavarri del Castillo. Is é 13 Meán Fómhair, 1922 dáta breithe an duine iomráiteach. Bhí a hainm faoi cheilt i gcónaí i ndath rúin agus rúndiamhra. Faraoir, theip ar na beathaisnéiseoirí áit bhreithe an duine iomráiteach a bhunú.
Tógadh í i dteaghlach mór múinteora simplí. Ba Peiriú iad tuismitheoirí an chailín de réir náisiúntacht. Ó aois an-óg, d'aimsigh Soila cumas ceoil, agus fiú níos luaithe, chuaigh sí i bhfeidhm ar a tuismitheoirí lena cumas fuaimeanna éagsúla a scigaithris.
Níor thuig an cailín riamh go raibh sí speisialta. Bhí guth draíochtúil aici a raibh spéis aici ón gcéad soicind fiú daoine a bhí ag dul thart. Is ionadh é, d'fhorbair sí a cumas gutha ina haonar, ag seachaint institiúidí oideachais agus múinteoirí le taithí.
An cosán cruthaitheach Yma Sumac
Sna 40í luatha, tugadh cuireadh di chuig raidió na hAirgintíne. Chuir na héisteoirí, a raibh an t-ádh orthu taitneamh a bhaint as glór meala an amhránaí, an raidió faoi uisce le litreacha ionas go mbeadh Yma Sumac le feiceáil ar an raidió arís. Sa 43ú bliain den chéid seo caite, thaifead sí dhá dhosaen cumadóireacht tíre Peiriú ag stiúideo taifeadta Odeon.
Níor theastaigh ó thuismitheoirí go bhfágfadh a n-iníon a dtír dhúchais. I 1946, bhí uirthi dul i gcoinne thoil a máthar agus ceann an teaghlaigh. Go gairid bhí sí le feiceáil ag Féile Ceoil Mheiriceá Theas ag Carnegie Hall. Thug an lucht féachana bualadh bos don amhránaí. Ba léiriú iontach é a d’oscail an doras do thodhchaí iontach do Yma Sumac.
Bhí an chuid is mó de na táirgeoirí a bhí ag iarraidh oibriú leis an amhránaí caillte cheana féin sa phróiseas. Ní raibh a fhios ag éinne conas guth chomh cumhachtach a úsáid. Bhí tuiscint mhaith aici ar a scileanna gutha. Bhog an taibheoir go héasca ó bharitón go soprán.
Ag tús an 50ú bliain den chéid seo caite, chinn sí céim dána a ghlacadh. Shínigh an t-amhránaí conradh le Capitol Records. Go gairid cuireadh an chéad LP i láthair. Glaodh ar an taifead Voice of the Xtabay. Le heisiúint an bhailiúcháin ba chomhartha é gur osclaíodh leathanach iomlán nua i mbeathaisnéis chruthaitheach an éirimiúil Yma Sumac.
Turas Yma Sumac
Tar éis di a céad albam a chur i láthair, chuaigh sí ar camchuairt. Ní chuimsigh pleananna an amhránaí ach turas coicíse, ach chuaigh rud éigin mícheart. Mhair an turas ar feadh sé mhí. Is fiú a lua go raibh suim ag a cuid oibre ní hamháin ina dtír dhúchais, ach freisin ar chríoch an Aontais Shóivéadaigh ag an am. Ar feadh i bhfad d'fhan sí an-tóir ar an bpobal.
Scaoileadh an Mambo! agus mhéadaigh Fuego del Ande an tóir a bhí ar an amhránaí. In ainneoin seo, d'fhág a staid airgeadais go leor le bheith inmhianaithe. Ní raibh Yma Sumac fiú in ann cánacha a íoc. Gan smaoineamh faoi dhó, d'eagraigh sí turas eile, rud a chabhraigh go mór leis an taibheoir a ioncam a mhéadú. Le linn na tréimhse ama seo, thug an taibheoir cuairt ar níos mó ná 40 cathracha den APSS.
Deir ráfla go raibh Nikita Khrushchev féin ar mire faoi ghuth diaga Imu Sumak. D'íoc sé go pearsanta táillí suntasacha ón státchiste don amhránaí as ucht cuairt a thabhairt ar an Aontas Sóivéadach di. Toisc nach raibh sí sa staid airgeadais is fearr, d’aontaigh an taibheoir an turas a shíneadh ar feadh sé mhí eile.
B'fhéidir go mbeadh saoránacht faighte ag an réalta san APSS, mura rud é ar chás suimiúil amháin. Uair amháin, i gceann de na seomraí in óstán Sóivéadach, fuair sí cockroach. Bhí an oiread sin feirge ar Imu faoin bhfíric gur shocraigh sí láithreach an tír a fhágáil. Chuir cleas na bPeiriún isteach ar Khrushchev, chun é a chur go bog. An lá céanna shínigh sé an fhoraithne. Chuir sé an t-ainm Yma Sumac ar an liosta dubh. Níor sheinn sí riamh sa tír arís.
An laghdú ar an tóir a bhí ar an ealaíontóir
Ag tús na 70í, thosaigh an tóir a bhí ag an taibheoir ag céimnithe de réir a chéile. Thug sí ceolchoirmeacha annamh agus níor mhór di stop a bheith ag obair i stiúideo taifeadta. Ní raibh náire uirthi faoin gcás seo. Faoin am sin, bainfidh Yma Sumac taitneamh as an saol poiblí ar fad.
“Le blianta fada anuas bhí mé ag canadh agus ag seinnt ar an stáitse. Sílim gur shínigh mé na milliúin autographs i rith an ama sin. Tá sé in am sosa. Anois tá tosaíochtaí saoil eile agam…”, – a dúirt an t-amhránaí.
I lár na 90idí, rinne an t-amhránaí fós sna hallaí ceolchoirme is fearr. Lean glór an oirfidigh le taitneamh a bhaint as an lucht féachana. Ar thaifid an ama seo, measctar séiseanna coimhthíocha Indiacha bewitching go hidéalach le rithimí coitianta rumba carnabhail agus cha-cha-cha clogobair.
Sonraí faoi shaol pearsanta an ealaíontóra
Ar an 6 Meitheamh, 1942, rinne sí caidreamh dleathach le Moises Vivanko a fheictear. Go raibh maith agat dó, bhain sí amach nodaireacht cheoil, agus thosaigh a guth ag éirí níos scagtha fós. Ag deireadh na 40idí, rug bean a céad leanbh óna fear céile.
Ba é Yma Sumac an t-úinéir, chun é a chur go éadrom, ní an carachtar is cairdiúla. Is minic a thug sí scannail phoiblí don fhear. Chuir sí ina leith fiú gur chuir sí isteach ar údar a saothair cheoil. Ag deireadh na 50idí, scar siad, ach d'éirigh le grá a bheith níos láidre ná an falain, agus thosaigh siad ag féachaint ar an lánúin arís le chéile. Ach, níorbh fhéidir leo colscaradh a sheachaint. I 1965 scartha siad.
Ansin tugadh faoi deara í i gcaidreamh leis an gceoltóir Les Baxter. Ní dhearnadh tuilleadh forbartha ar an úrscéal seo. Ina saol bhí úrscéalta gearra, ach, faraor, níor tháinig aon rud tromchúiseach as.
Dhearbhaigh timpeallacht na réalta go raibh carachtar an-chasta aici. Mar shampla, d'fhéadfadh sí an cheolchoirm a chur ar ceal ar an oíche roimh an léiriú. Throid Yma go minic leis na bainisteoirí, agus uaireanta tháinig sé i gcoimhlint oscailte leis an lucht leanúna nuair a thrasnaigh siad teorainneacha pearsanta Sumac.
Fíricí spéisiúla faoi Yma Sumac
- Bhí a fhios aici conas aithris a dhéanamh ar ghuthanna na n-éan.
- Ina beathaisnéis chruthaitheach, bhí áit le haghaidh scannánú i scannáin. Tugtar na scannáin is gile lena rannpháirtíocht: "The Secret of the Incas" agus "Music Always".
- Ba í a fear céile a chum an ainm cleite Imma Sumack.
- D’éirigh léi saoránacht Mheiriceánach a fháil.
- Is é an abairt is mó tóir ar an amhránaí: "Buanna a rugadh, ní hamháin i Nua-Eabhrac."
Bás Yma Sumac
Sna blianta deiridh dá saol bhí stíl mhaireachtála measartha aici. Rinne sí iarracht sonraí a beathaisnéise a cheilt chomh cúramach agus ab fhéidir. Mar sin, mhaígh sí gur rugadh sa bhliain 1927 í, ach ina dhiaidh sin, dúirt a dlúthchara leis an Associated Press gur taifeadadh dáta breithe difriúil sa méadrach Sumac: 13 Meán Fómhair 1922 .
Fiú ina seanaois, mhaígh sí go raibh sí i sláinte mhaith. Chreid Sumak gurb é cothú cuí agus gnáthamh laethúil an chosc is fearr ar go leor galair. D’ith sí a lán glasraí agus torthaí, b’fhearr le feoil agus iasc ná gal nó bácáil. Ní raibh ina aiste bia ach bianna sláintiúla.
Tháinig deireadh lena saol ar 1 Samhain, 2008 i dteach altranais i Los Angeles. Ceann de na cúiseanna báis ba ea meall sa stéig mhór.
